John Davies
The British Landscape
Zusammenfassung:
John Davies ist einer der bedeutendsten britischen Fotografen. Der 1949 im Städtchen Sedgefield geborene Davies, wurde bekannt durch seine detaillierten Ansichten der englischen industriellen Landschaft. Seine Schwarz-Weiß-Fotografien erzählen in ihrer Klarheit Geschichten über Prozesse, Veränderung und Transformation Großbritanniens. Seine Arbeiten bezeichnet der Fotograf als dokumentarische Landschaftsaufnahmen.
Mitte der 70er Jahre begann John Davies mit der Untersuchung der wilden und natürlichen Landschaften der britischen Inseln und ihrer durch das Klima hervorgerufenen Veränderungen, ehe er sich der Dokumentation der britischen Städte widmete. Hier konzentrierte er sich auf die Änderungen, die durch die Industrie hervorgerufen wurden.
Seit einigen Jahren arbeitet John Davies an dem Metropoli Projekt. Hier werden Stadtzentren der wichtigsten postindustriellen Städte Großbritanniens aus hohen Aussichtspunkten fotografiert, um die Topographie der Stadt und ihre architektonische Infrastruktur zu dokumentieren. Diese Werke wurden 2006 im Rahmen einer großen Retrospektive im PhotoEspaña in Madrid und im Nationalen Media Museum in Bradford gezeigt.
- Anmelden oder registrieren um Kommentare zu schreiben
Kommentare
Schade eigentlich...
...ein sicherlich interessanter Beitrag, den ich nach 1 minute ausgeschaltet habe, da die deutsche Übersetzung gar nicht geht. Damit meine ich nicht, dass diese fehlerhaft sei, sondern nicht auszuhalten ist. Warum auf einmal deutsche Sprache? Alle anderen Filme sind mit Untertitel - das ist wesentlich besser. So hört man beide Sprachen und weiß nicht, auf was man sich konzentrieren soll. Ich höre lieber die englische Sprache und kann zur Not unten mitlesen. So ist der Beitrag jedenfalls nicht zu gebrauchen. Schade eben....
endlich..
Endlich mit deutscher Übersetzung, wunderbar. Bei Untertiteln kann ich entweder nur lesen, oder den Film anschauen, beides kann ich nicht. Viele Film sehe ich mir deshalb gar nicht erst an, oder sehr langsam, bei jedem neuen Untertitel den Film anhalten, lesen und weiter. Das macht so gar keinen Spaß.
Gruß Lutz
Vielleicht..
Vielleicht gibt es ja eine Möglichkeit die Übersetzung wahlweise per Übersetzungs-Button einzuschalten. Wer Originalton will braucht ja auch keinen Untertitel, wer Übersetzung benötigt klickt auf den Button und hat die Übersetzung. Müsste doch vielleicht technisch möglich sein, oder?
Gruß Lutz
Vielleicht? Bestimmt!
Ich finde "Freshmans" Vorschlag gut, Original und Übersetzung als 2 Videos reinzustellen, ich hätte hier auch lieber den Originalton gehört - obwohl die Übersetzung schon sehr ordentlich war.
Ich verstehe natürlich auch, dass hier nicht jeder fließend Englisch spricht/versteht, aber O-Ton ist schon etwas ganz anderes. Jeder Beitrag verliert durch Übersetzung, insbesondere die sprachlichen Eigenheiten, Charakter und Humor bleiben leicht auf der Strecke ...